Online přednáška o češtině: Víte, proč prdy smrdí? aneb Vtipy v českém znakovém jazyce

Neslyšící tvoří na území Česka kulturní a jazykovou menšinu. Její členové sdílejí jazyk (český znakový jazyk), pravidla, hodnoty, zvyky a zkušenosti. Zároveň jsou také nositeli specifického folkloru. Přednáška se zabývá vybranými vtipy jako součástí folkloru komunity českých Neslyšících.

Vtipy představují jeden z nejjednodušších typů narativní struktury. Vyprávět je tak sice může každý, jejich úspěšná produkce je však současně považována za umění. V úvodu prezentace se zaměříme na to, co vlastně dělá vtip vtipem a jak se vtip jako folklorní žánr odlišuje od spontánního konverzačního humoru.

Dále se budeme zabývat vybranými vtipy českých Neslyšících, tedy vtipy v českém znakovém jazyce. Soustředit se budeme na takové vtipy, které tematizují hluchotu a život ve světě, jenž je převážně „slyšící“. Na několika příkladech si ukážeme, co je pro takové vtipy charakteristické. Pokusíme se zodpovědět např. tyto otázky: Jakou mají vybrané vtipy českých Neslyšících formu? Kdo bývá jejich terčem? Jak se v nich projevují stereotypy?  A konečně... Proč prdy smrdí?

Mgr. Eva Nováková je absolventkou oboru Čeština v komunikaci neslyšících na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Přednáška vychází z obhájené diplomové práce.  

Přednáška bude vysílána v českém jazyce přes platformu Zoom ve čtvrtek 25. 9. 2025 od 18:00 (CEST) a paralelně streamovaná na facebooku Českých center. Prosím, pro sledování se registrujte zde.