Patrik Banga reprezentoval českou literaturu v Káhiře. Jeho kniha se bude překládat do arabštiny, chystá se ji představit také v USA a Asii

Už 55. ročník má za sebou Knižní veletrh v Káhiře. V arabském světě jde o největší vydavatelskou událost roku, kterou každoročně navštíví až pět milionů lidí. Jde o druhý největší veletrh na světě. Letos na tamní půdě zazněla opět i čeština. Patrik Banga tam představil svou knihu Skutečná cesta ven a překladatel Khalid el Biltagim představil svůj překlad knihy Hodiny klavíru spisovatele Ludvíka Vaculíka.

Co tě nejvíce překvapilo nebo zaujalo na veletrhu knih v Káhiře?

„Všechno. Je to jedním slovem obrovská akce. V prvním týdnu tři a půl milionu návštěvníků. Myslím že od Českého centra v Egyptě, Českého literárního centra a tamního velvyslanectví to byl majstrštyk se tam dostat a moc jim děkuju za to, že mi umožnili se tamnímu publiku představit. Zájem médií je obrovský. Článek o mém výstupu vyšel v několika tamních novinách, absolvoval jsem spolu s velvyslancem Ivanem Juklem rozhovor v tamní televizi. Je znát, že je to arabská vydavatelská událost roku.“

Patrik Banga

Romea.cz, Zdeněk Ryšavý: Patrik Banga reprezentoval českou literaturu v Káhiře. Jeho kniha se bude překládat do arabštiny, chystá se ji představit také v USA a Asii (9. 2. 2024)

  • Celý článek si můžete přečíst zde.

Mohlo by vás zajímat

9. 5. Napsali o nás
© Archiv autorky / Česká centra

Věděla jsem, že to nebude lehké. Tereza Soušková z Českého centra v Kyjevě pomáhá udržet kulturu a objevuje československou modernu v Užhorodě

Uprostřed války, za zvuku sirén a v neustálé nejistotě pokračují v Kyjevě umělci, designéři a tvůrci ve své práci....

12. 8. Napsali o nás
Foto: Milan Jaroš

Uzavíráme se do bubliny. Přitom nám ve světě tleskají, říká šéfka Českých center

U Čechů je potřeba posilovat národní sebevědomí, aby si uvědomili, na co mohou být hrdí. V rozhovoru pro Aktuálně.cz...

5. 8. Napsali o nás
© MHMP

Výstava o Kafkovi putuje po světě, nyní dorazila i do Prahy

Výstava nazvaná Franz Kafka: člověk své i naší doby byla ve čtvrtek 1. srpna 2024 slavnostně zahájena na Mariánském...

×

Nalezeno v událostech

Nalezeno v blogu