Kolekce autorských textů ve formě povídek napsaných českými (popř. místními) autory exkluzivně pro Česká centra na témata volně spojená se situací ovlivněnou koronavirovou pandemií, nebo jí inspirovanou, kteří (ideálně) zároveň mají specifické vazby na zemi působení konkrétních zahraničních Českých center zapojených do projektu.
Texty vznikly převážně v češtině, menší část z nich byla psána v německém jazyce. Jednotlivé povídky jsou dále přeložené do jazyka teritoria působnosti zapojeného českého centra (angličtina, japonština, němčina, ruština, řečtina).
Atény / Berlín / Jeruzalém / Mnichov / Moskva / New York / Tel Aviv / Tokio
Německo: Martin Becker, Jan Faktor, Radek Fridrich, Jaromír Konečný, Iva Pekárková, Markéta Pilátová, Lída Rakušanová, Jaroslav Rudiš, Hans-Jörg Schmidt, Tereza Semotamová
Izrael: Pavel Brycz, Jiří Janků, Robert Mikoláš, Tomáš Ráliš
Japonsko: Bianca Bellová
Rakousko: Kateřina Tučková
Rusko: Marie Topolová
Řecko: David Zábranský, Věra Klontza Jaklová
USA: Lucie Faulerová