V říjnové přednášce o českém jazyce vystoupí lexikologové a lexikografové Mgr. Martin Šemelík, Ph.D. a Mgr. Michaela Lišková, Ph.D. z Ústavu pro jazyk český AV ČR a budou se zabývat různými slovníky a jejich přístupem k politické korektnosti. Podívají se, jak vybrané slovníky zohledňují současné stereotypy týkající se pohlaví, genderu, věku, atd. a zároveň proberou, jak vytvořit co nejpřesnější lexikografické dílo.
V našem příspěvku se zabýváme otázkou, jak vybrané výkladové slovníky (hlavně české a slovenské) přistupují k určitým stereotypům z oblasti pohlaví, genderu, věku, sexuální orientace, národnosti nebo etnicity. Zaměřujeme se především na výklad významu, příklady a stylistické hodnocení.
V současnosti je v lexikografii patrný zvýšený zřetel k politické korektnosti, který na jedné straně odstraňuje některé diskriminační prvky, na straně druhé však zakládá nové výzvy. Lze při zohlednění těchto požadavků docílit co nejpřesnějšího, vědeckého popisu jazyka a zároveň vytvořit uživatelsky vstřícné lexikografické dílo? Autoři v této souvislosti představí strategie, kterými se řídí při zpracování slovníkových hesel v Akademickém slovníku současné češtiny.