Mural Ondřeje Vyhnánka v Yeongwolu

1. 7. 2026
Ondřej Vyhnánek's Mural Project, Yeongwol © Heejung Kim

České centrum Soul ve spolupráci s místními partnery v okrese Yeongwol realizovalo pilotní murálový projekt českého umělce Ondřeje Vyhnánka. Projekt proběhl v oblasti Buk-myeon, která je historicky spojena s těžbou uhlí a v posledních letech se postupně profiluje jako kulturní lokalita. Významnou roli v této proměně hrají Mezinárodní fotografický festival DongGang, Muzeum fotografie DongGang a další kulturní projekty ve veřejném prostoru.

Ondřej Vyhnánek vytvořil dvě nástěnné malby na veřejných budovách. První murál na budově místního komunitního centra pracuje s motivy slunce a vody, druhý murál ve venkovním prostoru centra Sambangsan využívá motivy květin a motýlů. Vizuální řešení vychází z místního prostředí a bylo připraveno tak, aby do veřejného prostoru přineslo výrazný, ale zároveň srozumitelný umělecký prvek.

Z pohledu Českého centra Soul šlo o praktickou ukázku česko-korejské regionální kulturní spolupráce mimo Soul. Z pohledu místních partnerů projekt zapadá do širší snahy o kulturní revitalizaci bývalé hornické oblasti a o postupné vytvoření kulturně-turistického zázemí. Místní partneři zároveň vnímají pilotní murálový projekt s Ondřejem Vyhnánkem jako první krok k budoucímu mezinárodnímu festivalu murálů, jehož vznik se v současnosti připravuje.

Důležité je také zapojení více partnerů na korejské straně. Na projektu se podílely Česká centra / České centrum Soul, Korea Mine Rehabilitation and Mineral Resources Corporation, úřad Buk-myeon a místní obyvatelé. Díky tomu projekt nevznikl pouze jako jednorázová umělecká intervence, ale jako součást širšího místního rozvojového rámce.

Projekt již získal odezvu v korejských médiích. Články vyšly v několika regionálních a online médiích, která projekt představují jako součást kulturní proměny Yeongwolu po útlumu těžby. Mediální výstupy zároveň zmiňují roli Českého centra Soul a českého umělce Ondřeje Vyhnánka.

Další novinky