Galina Miklínová pro Ukrajinu

  • 20. 03. 2022
  • Video
  • 2 min. čtení

Výtvarnice, ilustrátorka a režisérka.

"KNIŽNÍ ARSENAL“ 

Ukrajinu jsem znala především z literatury – z knih Jana Drozda – mého dědečka. Žil tady od roku 1922, kdy se se svými rodiči v sedmi letech přestěhoval do Užhorodu, a zůstal do roku 1939. Na Ukrajině se také poznal s mou babičkou, oba působili jako učitelé v Užhorodě.

Dědeček své vnučky, mě a moji sestru, na konci devadesátých let pozval na cestu po jeho stopách na Ukrajině, nemohla jsem, učila jsem se na státnice.

Když mě ředitelka Českého centra v Kyjevě Lucie Řehoříková pozvala na Ukrajinu, těšila jsem se. Nikdy jsem tam nebyla a měla jsem trochu pocit nesplaceného dluhu. Ukrajina v mých představách byla pořád jako z dědečkova románu "Dlouhá noc". Chudá, ospalá, poetická... Bohem zapomenutý kus země. A na druhé straně Majdan...

Kyjev mě ovšem zaskočil. Architektonický skvost, město plné života, energie, svobody, kterou si pamatuji z Prahy v devadesátých letech. Přátelská, ale profesionální nálada skvělého Arsenalu, knižního veletrhu, právem označovaného jako Frankfurt východu. Undergroundová hospoda. Hlavní bulvár bez aut po celý víkend. Život a hravost. Jaká je Ukrajina ve skutečnosti, nevím, na to jsem zde byla opravdu krátce. Co ale vím určitě, že se chci vrátit! Cítila jsem se tu totiž jako doma.  

Kyjev 2018 

Mohlo by vás zajímat

28. 2. Video
Korea a Česko spojeny hudbou Bedřicha Smetany

Korea a Česko spojeny hudbou Bedřicha Smetany

V rámci oslav 200. výročí narození Bedřicha Smetany otevřelo České centrum Soul novou výstavu, která propojuje Česko...

20. 2. Video
Ohlédnutí za Rokem české hudby 2024

Ohlédnutí za Rokem české hudby 2024

Česká centra završila oslavy Roku české hudby 2024! Během uplynulých dvanácti měsíců jsme v našich zahraničních...

5. 2. Video
Kristina Hamplová zve k zapojení do 11. ročníku soutěže Cena Susanny Roth

Kristina Hamplová zve k zapojení do 11. ročníku soutěže Cena Susanny Roth

Česká centra a České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny, vyhlašují 11. ročník mezinárodní...

×

Nalezeno v událostech

Nalezeno v blogu