CHRISTMAS TREASURE

SLEZSKÁ TVORBA (CRÉATION SILÉSIENNE)

Dit bedrijf werd opgericht in 1951. De productlijn is geheel georiënteerd op het vervaardigen van traditionele, handgeblazen en handgeschilderde glazen kersdecoratie. Het bedrijf behoort tot de grootste producenten van Tsjechië en produceert het hele jaar door voor zowel particulieren als groothandels. Het gehanteerde kleurensysteem wordt op basis van de nieuwe trends jaarlijks uitgebreid met nieuwe kleurschakeringen. Door dit te combineren met meer dan 13.500 dessins kan het bedrijf elke wens van de klant in vervulling laten gaan. De producten worden wereldwijd, voornamelijk in de Verenigde Staten en West-Europa verkocht. Het bedrijf heeft een eigen winkel en er worden ook rondleidingen gegeven.

• SLEZSKÁ TVORBA, výrobní družstvo
  Sadová 121/4, 746 01 Opava-Předměstí
• Website: Slezská tvorba

SLEZSKÁ TVORBA (CRÉATION SILÉSIENNE)

La coopérative a été fondée en 1951. Le programme de production est entièrement orienté vers la fabrication de décorations de Noël traditionnelles en verre soufflé et peintes à la main. L'entreprise est l'un des plus grands producteurs en République tchèque, fournissant une production tout au long de l'année pour les clients de gros et de détail. La gamme de couleurs utilisées s'enrichit chaque année de nouvelles teintes à la mode. Avec une gamme de plus de 13 500 décors, la coopérative est en mesure de répondre à tous les souhaits des clients. L'entreprise vend sa production dans le monde entier. Les États-Unis et les pays d'Europe occidentale figurent parmi ses principaux clients. La coopérative gère sa propre boutique et propose des visites guidées.

• SLEZSKÁ TVORBA, výrobní družstvo
  Sadová 121/4, 746 01 Opava-Předměstí
• Website: Slezská tvorba

La empresa es el mayor productor de adornos navideños de vidrio pintado hechos a mano en la República Checa y también uno de los mayores productores de la UE. Utiliza el estándar mundial de aproximadamente 600 colores en hasta seis efectos por tono. Una amplia gama de espolvoreados y accesorios de decoración permite satisfacer los más diversos deseos de los clientes. La tecnología de producción se innova continuamente con vistas a la productividad y la protección del medio ambiente. La cooperativa compra todos los componentes a proveedores que pueden demostrar la seguridad de sus productos según las normas de la UE, gestiona sus propias tiendas y ofrece excursiones para los visitantes.

• SLEZSKÁ TVORBA, výrobní družstvo
  Sadová 121/4, 746 01 Opava-Předměstí
• Website: Slezská tvorba

SLEZSKÁ TVORBA

Фирмата е основана през 1951 г. Производствената програма е изцяло насочена към изработката на традиционна стъклена ръчно издухана и рисувана коледна украса. Компанията е сред най-големите производители в Чешката република, осигуряващи производство на дребно и на едро през цялата година. Използваната цветова палитра ежегодно се обогатява с нови модерни нюанси. Благодарение на предлаганите над 13 500 декора, може да бъде изпълнено всяко желание на клиента. Фирмата продава продуктите си по целия свят. Най-големите клиенти са САЩ и страните от Западна Европа. Компанията разполага със собствен магазин и предлага на посетителите екскурзии в производствените помещения.

• SLEZSKÁ TVORBA, výrobní družstvo
  Sadová 121/4, 746 01 Opava-Předměstí
• Website: Slezská tvorba

SLEZSKÁ TVORBA

This co-operative company was founded in 1951. The company focuses exclusively on producing traditional hand-blown and hand painted Christmas ornaments. Slezská tvorba is one of the Czech Republic’s largest producers, working with both individual customers and big companies. There are new colours added to the colour scheme every year following the latest trends. The company offers a range of more than 13,500 ornaments which ensures that every single customer’s needs are met. The products are sold worldwide, mostly in the US and Western Europe. The company has a shop and offer guided tours.

• SLEZSKÁ TVORBA, výrobní družstvo
  Sadová 121/4, 746 01 Opava-Předměstí
• Website: Slezská tvorba